International Business Machines Corp - Résultats finaux
International Business Machines Corp - Résultats finaux
PR Newswire
LONDRES, Royaume-Uni, le 25 janvier
IBM RELEASES FOURTH-QUARTER RESULTS
Revenue growth in all segments; Strong margin expansion and cash generation
ARMONK, NY, Janvier 24, 2024 --IBM (NYSE : IBM) today announced fourth-quarter 2023 earnings results.
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2319830/4511865/IBM_LOGO_1.jpg
"In the fourth quarter, we grew revenue in all of our segments, driven by continued adoption of our hybrid cloud and AI offerings. Client demand for AI is accelerating and our book of business for watsonx and generative AI roughly doubled from the third to the fourth quarter," said Arvind Krishna, IBM chairman and chief executive officer. "For the year, revenue growth was in line with our expectations, and we exceeded our free cash flow objective. Based on the strength of our portfolio and demonstrated track record of innovation, for 2024 we expect revenue performance in line with our mid-single digit model and about 12 milliard de dollars in free cash flow."
Fourth-Quarter Highlights
- Revenu
- Chiffre d'affaires de 17.4 milliard de dollars, en hausse de 4 %, en hausse de 3 % à taux de change constants
- Software revenue up 3 percent, up 2 percent at constant currency
- Consulting revenue up 6 percent, up 5 percent at constant currency
- Infrastructure revenue up 3 percent, up 2 percent at constant currency - Marge bénéficiaire
- Gross Profit Margin: GAAP: 59.1 percent, up 1.4 points; Operating (Non-GAAP): 60.1 percent, up 1.4 points
- Pre-Tax Income Margin: GAAP: 21.6 percent, up 1.8 points; Operating (Non-GAAP): 24.0 percent, up 1.1 points
Faits saillants de l’année
- Revenu de 61.9 milliard de dollars, en hausse de 2 %, en hausse de 3 % à taux de change constants
- Software revenue up 5 percent
- Consulting revenue up 5 percent, up 6 percent at constant currency
- Infrastructure revenue down 5 percent, down 4 percent at constant currency - Marge bénéficiaire
- Gross Profit Margin: GAAP: 55.4 percent, up 1.4 points; Operating (Non-GAAP): 56.5 percent, up 1.3 points
- Pre-Tax Income Margin: GAAP: 14.0 percent, up 12.1 points; Operating (Non-GAAP): 16.7 percent, up 0.4 points - Flux de trésorerie
- Net cash from operating activities of 13.9 milliard de dollars, up 3.5 milliard de dollars; cash-flow libre de 11.2 milliard de dollars, up 1.9 milliard de dollars
| FOURTH QUARTER 2023 INCOME STATEMENT SUMMARY |
| ||||||||||||||||||
| Revenu |
| Brut Profit |
|
| Brut |
|
| Avant impôt passif |
| Avant impôt passif Marge |
| Net passif |
| Dilué Mes Revenus Par action | |||||
PCGR de | $ 17.4 B |
|
| $ 10.3 B |
|
| 59.1 | % |
| $ 3.8 B |
|
| 21.6 | % |
| $ 3.3 B |
|
| $ 3.54 |
|
Année/Année | 4 | %(1) |
| 7 | % |
| 1.4 | Pts |
| 13 | % |
| 1.8 | Pts |
| 14 | % |
| 13 | % |
Opérateurs (Non conforme aux PCGR) |
|
|
| $ 10.4 B |
|
| 60.1 | % |
| $ 4.2 B |
|
| 24.0 | % |
| $ 3.6 B |
|
| $ 3.87 |
|
Année/Année |
|
|
| 7 | % |
| 1.4 | Pts |
| 9 | % |
| 1.1 | Pts |
| 9 | % |
| 8 | % |
(1) 3% à taux de change constant |
"We again demonstrated the fundamental strengths of our business in the fourth quarter through solid, broad-based revenue growth, continued profit margin expansion, increased productivity gains and strong cash generation," said James Kavanaugh, IBM senior vice president and chief financial officer. "Throughout 2023, those strengths enabled us to increase our investment in R&D and talent, and complete nine acquisitions to bolster our hybrid cloud and AI capabilities, all while continuing to return value to shareholders through our dividend."
Segment Results for Fourth Quarter
- Logiciel - revenus de 7.5 milliard de dollars, en hausse de 3.1 %, en hausse de 2.0 % à taux de change constant :
- Hybrid Platform & Solutions up 2 percent, up 1 percent at constant currency:
-- Red Hat en hausse de 8 %, en hausse de 7 % à taux de change constant
-- Automation up 1 percent, flat at constant currency
-- Données et IA en hausse de 1 %
-- Security down 5 percent, down 6 percent at constant currency
- Transaction Processing up 5 percent, up 4 percent at constant currency - Conseil — revenus de 5.0 milliard de dollars, en hausse de 5.8 %, en hausse de 5.5 % à taux de change constant :
- Transformation commerciale en hausse de 6 pour cent, en hausse de 5 pour cent à taux de change constant
- Technology Consulting up 5 percent, up 4 percent at constant currency
- Application Operations up 7 percent, up 6 percent at constant currency - Infrastructure - revenus de 4.6 milliard de dollars, en hausse de 2.7 %, en hausse de 2.0 % à taux de change constant :
- Hybrid Infrastructure up 8 percent, up 7 percent at constant currency
-- IBM zSystems up 8 percent
-- Infrastructure distribuée en hausse de 8 pour cent, en hausse de 7 pour cent à taux de change constant
- Infrastructure Support down 9 percent - Financement — revenus de 0.2 milliard de dollars, en hausse de 1.8 %, en hausse de 0.3 % à taux de change constants
Flux de trésorerie et bilan
In the fourth quarter, the company generated net cash from operating activities of 4.5 milliard de dollars, up 0.5 milliard de dollars année après année. La trésorerie nette provenant des activités d'exploitation hors créances IBM Financing s'élève à 6.3 milliard de dollars. Le flux de trésorerie disponible d'IBM était 6.1 milliard de dollars, up 0.9 milliard de dollars année après année. L'entreprise est revenue 1.5 milliard de dollars to shareholders in dividends in the fourth quarter.
For the year, the company generated net cash from operating activities of 13.9 milliard de dollars, up 3.5 milliard de dollars année après année. La trésorerie nette provenant des activités d'exploitation hors créances IBM Financing s'élève à 12.7 milliard de dollars. Le flux de trésorerie disponible d'IBM était 11.2 milliard de dollars, up 1.9 milliard de dollars année après année.
IBM ended the fourth quarter with 13.5 milliard de dollars de liquidités et de valeurs mobilières de placement, en hausse 4.6 milliard de dollars à compter de fin 2022. Dette, dont dette IBM Financement de 11.9 milliard de dollars, totalisé 56.5 milliard de dollars, up 5.6 milliard de dollars depuis fin 2022.
Résultats annuels 2023
| FULL-YEAR 2023 INCOME STATEMENT SUMMARY |
| ||||||||||||||||||
| Revenu |
| Brut Profit |
|
| Brut |
|
| Avant impôt passif |
| Avant impôt passif Marge |
| Net passif |
| Dilué Mes Revenus Par action | |||||
PCGR de | $ 61.9 B |
|
| $ 34.3 B |
|
| 55.4 | % |
| $ 8.7 B |
|
| 14.0 | % |
| $ 7.5 B |
|
| $ 8.15 |
|
Année/Année | 2 | %(1) |
| 5 | % |
| 1.4 | Pts |
| NM | (2) |
| 12.1 | Pts(2) |
| NM | (2) |
| NM | %(2) |
Opérateurs (Non conforme aux PCGR) |
|
|
| $ 34.9 B |
|
| 56.5 | % |
| $ 10.3 B |
|
| 16.7 | % |
| $ 8.9 B |
|
| $ 9.62 |
|
Année/Année |
|
|
| 5 | % |
| 1.3 | Pts |
| 5 | % |
| 0.4 | Pts |
| 7 | % |
| 5 | % |
(1) 3% à taux de change constant | ||||||||||||||||||||
(2) PCGR Année results include the impact of a one-time, non-cash pension settlement charge related to the transfer of a portion of the |
Attentes pour l'année 2024
- Revenue: The company expects constant currency revenue growth consistent with its mid-single digit model. At current foreign exchange rates, currency is expected to be about a one-point headwind to revenue growth
- Free cash flow: The company expects about 12 milliard de dollars en flux de trésorerie disponible
Déclarations prospectives et mises en garde
À l'exception des informations historiques et des discussions contenues dans le présent communiqué, les déclarations contenues dans ce communiqué peuvent constituer des déclarations prospectives au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Les déclarations prospectives sont basées sur les hypothèses actuelles de la société concernant les activités et les finances futures. performance. Ces déclarations impliquent un certain nombre de risques, d'incertitudes et d'autres facteurs qui pourraient entraîner un écart important entre les résultats réels, notamment, mais sans s'y limiter, les éléments suivants : un ralentissement de l'environnement économique et des budgets de dépenses des clients ; un échec des initiatives d'innovation de l'entreprise ; atteinte à la réputation de l'entreprise ; les risques liés à l'investissement dans des opportunités de croissance ; l'incapacité du portefeuille de propriété intellectuelle de l'entreprise à empêcher les offres concurrentielles et l'incapacité de l'entreprise à obtenir les licences nécessaires ; la capacité de l'entreprise à gérer avec succès les acquisitions, les alliances et les cessions, y compris les défis d'intégration, l'incapacité à atteindre les objectifs, la prise en charge de passifs et les niveaux d'endettement plus élevés ; les fluctuations des résultats financiers; l'impact des conditions juridiques, économiques, politiques, sanitaires et autres locales ; l'incapacité de l'entreprise à atteindre ses objectifs de croissance et de productivité ; contrôles internes inefficaces ; l'utilisation par l'entreprise d'estimations comptables ; dépréciation du goodwill ou des immobilisations incorporelles amortissables de la société ; la capacité de l'entreprise à attirer et à retenir des employés clés et sa dépendance à l'égard de compétences essentielles ; impacts des relations avec les fournisseurs critiques ; problèmes de qualité des produits ; les impacts des affaires avec les clients gouvernementaux ; le recours à des canaux de distribution et à des écosystèmes tiers ; les considérations en matière de cybersécurité et de confidentialité des données ; les effets néfastes liés au changement climatique et aux questions environnementales ; questions fiscales; les risques liés aux poursuites judiciaires et aux enquêtes ; les régimes de retraite de l'entreprise ; les fluctuations des devises et les risques de financement des clients ; l'impact des changements dans les conditions de liquidité du marché et du risque de crédit client sur les créances ; l'échec potentiel de la séparation de Kyndryl Holdings, Inc. à bénéficier d'un traitement en franchise d'impôt ; les facteurs de risque liés aux titres IBM ; et d'autres risques, incertitudes et facteurs évoqués dans les formulaires 10-Q et 10-K de la société et dans les autres documents déposés par la société auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis ou dans les documents qui y sont incorporés par référence. Toute déclaration prospective contenue dans ce communiqué n'est valable qu'à la date à laquelle elle est faite. Sauf si la loi l'exige, la société n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser les déclarations prospectives.
Présentation des informations dans ce communiqué de presse
Afin de fournir aux investisseurs des informations supplémentaires concernant les résultats de la société tels que déterminés par les principes comptables généralement reconnus (PCGR), la société a également divulgué dans ce communiqué de presse les informations non conformes aux PCGR suivantes, qui, selon la direction, fournissent des informations utiles aux investisseurs :
Résultats IBM —
- ajustement en fonction de la devise (c'est-à-dire à devise constante) ;
- présenter les montants du bénéfice d'exploitation (hors PCGR) par action et les éléments du compte de résultat connexes ;
- libre circulation des capitaux;
- trésorerie nette provenant des activités d'exploitation hors créances d'IBM Financing ;
- EBITDA ajusté.
La justification de l'utilisation par la direction de ces mesures non conformes aux PCGR est incluse dans la pièce 99.2 du formulaire 8-K qui comprend ce communiqué de presse et est soumise aujourd'hui à la SEC.
Pour Watsonx et l'IA générative, le volume d'affaires comprend les revenus transactionnels des logiciels, la valeur annuelle du contrat SaaS et les signatures de conseils.
Conférence téléphonique et webdiffusion
La conférence téléphonique régulière sur les résultats trimestriels d'IBM devrait commencer à 5: 00 pm ET, aujourd'hui. La diffusion Web est accessible via un lien à l'adresse https://www.ibm.com/investor/events/earnings-4q23. Les tableaux de présentation seront disponibles peu avant la webdiffusion.
Résultats financiers ci-dessous (Certains montants peuvent ne pas correspondre en raison de l'utilisation de nombres arrondis ; les pourcentages présentés sont calculés à partir des montants sous-jacents en dollars entiers).
Contact : IBM
Sarah Méron, 347-891-1770
[email protected]
Tim Davidson, 914-844-7847
[email protected]
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE RÉSULTATS FINANCIERS COMPARATIFS (Non audité ; dollars en millions, sauf les montants par action) | |||||||||||
| |||||||||||
| Trois mois se sont terminés |
|
| Année terminée |
| ||||||
| 2023 |
|
| 2022 |
|
| 2023 |
|
| 2022(1) |
|
CHIFFRE D'AFFAIRES PAR SEGMENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Logiciels | $ 7,514 |
|
| $ 7,288 |
|
| $ 26,308 |
|
| $ 25,037 |
|
Conseil | 5,048 |
|
| 4,770 |
|
| 19,985 |
|
| 19,107 |
|
Infrastructure | 4,604 |
|
| 4,483 |
|
| 14,593 |
|
| 15,288 |
|
Financements | 175 |
|
| 172 |
|
| 741 |
|
| 645 |
|
Autre | 41 |
|
| (22) |
|
| 233 |
|
| 453 |
|
REVENU TOTAL | 17,381 |
|
| 16,690 |
|
| 61,860 |
|
| 60,530 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BÉNÉFICE BRUT | 10,267 |
|
| 9,632 |
|
| 34,300 |
|
| 32,687 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARGE BRUTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Logiciels | 81.7 | % |
| 81.2 | % |
| 80.1 | % |
| 79.6 | % |
Conseil | 27.7 | % |
| 27.4 | % |
| 26.6 | % |
| 25.5 | % |
Infrastructure | 60.6 | % |
| 54.9 | % |
| 56.0 | % |
| 52.8 | % |
Financements | 50.2 | % |
| 47.1 | % |
| 48.1 | % |
| 38.3 | % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARGE BRUTE TOTALE | 59.1 | % |
| 57.7 | % |
| 55.4 | % |
| 54.0 | % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHARGES ET AUTRES PRODUITS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S,G&A | 4,791 |
|
| 4,765 |
|
| 19,003 |
|
| 18,609 |
|
R&D | 1,748 |
|
| 1,604 |
|
| 6,775 |
|
| 6,567 |
|
Intellectual property and custom development | (242) |
|
| (245) |
|
| (860) |
|
| (663) |
|
Autres (revenus) et dépenses | (193) |
|
| (118) |
|
| (914) |
|
| 5,803 |
|
Frais d'intérêts | 405 |
|
| 313 |
|
| 1,607 |
|
| 1,216 |
|
DÉPENSES TOTALES ET AUTRES PRODUITS | 6,509 |
|
| 6,320 |
|
| 25,610 |
|
| 31,531 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÉSULTAT DES ACTIVITÉS POURSUIVIES AVANT IMPÔTS SUR LE REVENU | 3,759 |
|
| 3,312 |
|
| 8,690 |
|
| 1,156 |
|
Marge avant impôt | 21.6 | % |
| 19.8 | % |
| 14.0 | % |
| 1.9 | % |
Provision pour/(bénéficier d') impôts sur le revenu | 474 |
|
| 443 |
|
| 1,176 |
|
| (626) |
|
Taux d'imposition effectif | 12.6 | % |
| 13.4 | % |
| 13.5 | % |
| (54.2) | % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÉSULTAT DES ACTIVITÉS POURSUIVIES | $ 3,285 |
|
| $ 2,869 |
|
| $ 7,514 |
|
| $ 1,783 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OPÉRATIONS INTERROMPUES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Income/(loss) from discontinued operations, net of | 3 |
|
| (159) |
|
| (12) |
|
| (143) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REVENU NET | $ 3,288 |
|
| $ 2,711 |
|
| $ 7,502 |
|
| $ 1,639 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BÉNÉFICE/(PERTE) PAR ACTION ORDINAIRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En supposant une dilution |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opérations continues | $ 3.54 |
|
| $ 3.13 |
|
| $ 8.15 |
|
| $ 1.95 |
|
Opérations interrompues | $ 0.00 |
|
| $ (0.17) |
|
| $ (0.01) |
|
| $ (0.16) |
|
TOTAL | $ 3.55 |
|
| $ 2.96 |
|
| $ 8.14 |
|
| $ 1.80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Basic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opérations continues | $ 3.59 |
|
| $ 3.17 |
|
| $ 8.25 |
|
| $ 1.97 |
|
Opérations interrompues | $ 0.00 |
|
| $ (0.18) |
|
| $ (0.01) |
|
| $ (0.16) |
|
TOTAL | $ 3.59 |
|
| $ 2.99 |
|
| $ 8.23 |
|
| $ 1.82 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOMBRE MOYEN PONDÉRÉ DE COMMUNS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En supposant une dilution | 927.3 |
|
| 915.9 |
|
| 922.1 |
|
| 912.3 |
|
Basic | 914.7 |
|
| 905.8 |
|
| 911.2 |
|
| 902.7 |
|
____________________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Includes a one-time, non-cash, pre-tax pension settlement charge of $5.9 billion ($4.4 billion net of tax). |
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE BILAN CONSOLIDÉ CONDENSÉ
(Non vérifié) | ||||
| ||||
(Dollars en millions) |
| At |
| At |
ATOUTS: |
|
|
|
|
Actifs courants: |
|
|
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie |
| $ 13,068 |
| $ 7,886 |
Espèces restreintes |
| 21 |
| 103 |
Titres négociables |
| 373 |
| 852 |
Billets et créances - échanges, nets |
| 7,214 |
| 6,541 |
Créances de financement à court terme, nettes |
| 6,793 |
| 7,790 |
Autres comptes débiteurs, net |
| 640 |
| 817 |
stocks |
| 1,161 |
| 1,552 |
Frais reportés |
| 998 |
| 967 |
Charges payées d'avance et autres actifs à court terme |
| 2,639 |
| 2,611 |
Total des actifs à court terme |
| 32,908 |
| 29,118 |
|
|
|
|
|
Immobilisations corporelles, net |
| 5,501 |
| 5,334 |
Droits d'utilisation d'exploitation, nets |
| 3,220 |
| 2,878 |
Créances de financement à long terme, nettes |
| 5,766 |
| 5,806 |
Avoirs de prévoyance prépayés |
| 7,506 |
| 8,236 |
Frais reportés |
| 842 |
| 866 |
Impôts différés |
| 6,656 |
| 6,256 |
Bonne volonté |
| 60,178 |
| 55,949 |
Actifs incorporels, nets |
| 11,036 |
| 11,184 |
Investissements et actifs divers |
| 1,626 |
| 1,617 |
Total des actifs |
| $ 135,241 |
| $ 127,243 |
|
|
|
|
|
PASSIFS: |
|
|
|
|
Passifs actuels: |
|
|
|
|
Taxes |
| $ 2,270 |
| $ 2,196 |
Dette à court terme |
| 6,426 |
| 4,760 |
Comptes créditeurs |
| 4,132 |
| 4,051 |
Revenus différés |
| 13,451 |
| 12,032 |
Dettes de location simple |
| 820 |
| 874 |
Autres passifs |
| 7,022 |
| 7,592 |
Total des passifs à court terme |
| 34,122 |
| 31,505 |
|
|
|
|
|
Dette à long terme |
| 50,121 |
| 46,189 |
Obligations liées à la retraite |
| 10,808 |
| 9,596 |
Revenus différés |
| 3,533 |
| 3,499 |
Dettes de location simple |
| 2,568 |
| 2,190 |
Autres passifs |
| 11,475 |
| 12,243 |
Total du passif |
| 112,628 |
| 105,222 |
|
|
|
|
|
ÉQUITÉ: |
|
|
|
|
Capitaux propres d'IBM : |
|
|
|
|
Actions ordinaires |
| 59,643 |
| 58,343 |
Gains conservés |
| 151,276 |
| 149,825 |
Actions propres — au prix coûtant |
| (169,624) |
| (169,484) |
Cumul des autres éléments du résultat global/(de la perte) |
| (18,761) |
| (16,740) |
Capitaux propres totaux d'IBM |
| 22,533 |
| 21,944 |
|
|
|
|
|
Intérêts non-majoritaires |
| 80 |
| 77 |
Total des capitaux propres |
| 22,613 |
| 22,021 |
|
|
|
|
|
Total des passifs et capitaux propres |
| $ 135,241 |
| $ 127,243 |
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE ANALYSE DE FLUX DE TRÉSORERIE (Non vérifié) | |||||||||
| |||||||||
|
| Trois mois se sont terminés |
| Année terminée |
| ||||
(Dollars en millions) |
| 2023 |
| 2022 |
| 2023 |
| 2022(1) |
|
Trésorerie nette provenant de l'exploitation selon les PCGR |
| $ 4,463 |
| $ 3,965 |
| $ 13,931 |
| $ 10,435 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Moins : variation des créances d'IBM Financement |
| (1,887) |
| (1,788) |
| 1,233 |
| (717) |
|
Dépenses en capital, nettes |
| (263) |
| (544) |
| (1,488) |
| (1,860) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flux de trésorerie disponible |
| 6,087 |
| 5,209 |
| 11,210 |
| 9,291 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Acquisitions |
| (137) |
| (1,329) |
| (5,082) |
| (2,348) |
|
Cessions |
| - |
| 1 |
| (4) |
| 1,272 |
|
Dividendes |
| (1,518) |
| (1,494) |
| (6,040) |
| (5,948) |
|
Dette non financière |
| (2,025) |
| (2,777) |
| 5,547 |
| 1,909 |
|
Autres (comprend les créances et la dette nettes d'IBM Financement) |
| 59 |
| (498) |
| (1,009) |
| (2,893) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Change in Cash, Cash Equivalents, Restricted Cash and Short-term |
| $ 2,466 |
| $ (888) |
| $ 4,622 |
| $ 1,283 |
|
____________________ | |||||||||
(1) Includes immaterial cash flows from discontinued operations. |
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE FLUX DE TRÉSORERIE (Non vérifié) | ||||||||
| ||||||||
|
| Trois mois se sont terminés |
| Année terminée | ||||
(Dollars en millions) |
| 2023 |
| 2022 |
| 2023 |
| 2022(1) |
Résultat net d'exploitation |
| $ 3,288 |
| $ 2,711 |
| $ 7,502 |
| $ 1,639 |
Frais de règlement des pensions |
| - |
| - |
| - |
| 5,894 |
Dépréciation/Amortissement des actifs incorporels |
| 1,152 |
| 1,137 |
| 4,395 |
| 4,802 |
Rémunération à base d'actions |
| 291 |
| 248 |
| 1,133 |
| 987 |
Operating assets and liabilities / Other, net(2) |
| 1,619 |
| 1,657 |
| (332) |
| (2,170) |
Financement IBM Comptabilité client |
| (1,887) |
| (1,788) |
| 1,233 |
| (717) |
Trésorerie nette fournie par les activités d'exploitation |
| $ 4,463 |
| $ 3,965 |
| $ 13,931 |
| $ 10,435 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dépenses en capital, nettes des paiements et des produits |
| (263) |
| (544) |
| (1,488) |
| (1,860) |
Cessions, nettes de la trésorerie transférée |
| - |
| 1 |
| (4) |
| 1,272 |
Acquisitions, nettes de trésorerie acquise |
| (137) |
| (1,329) |
| (5,082) |
| (2,348) |
Titres négociables / Autres investissements, net |
| 3,236 |
| 553 |
| (496) |
| (1,265) |
Trésorerie nette fournie par/(utilisée dans) les activités d'investissement |
| $ 2,837 |
| $ (1,318) |
| $ (7,070) |
| $ (4,202) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dette, nette des paiements et produits |
| (122) |
| (1,350) |
| 4,497 |
| 1,221 |
Dividendes |
| (1,518) |
| (1,494) |
| (6,040) |
| (5,948) |
Financement - Autre |
| 26 |
| (8) |
| (226) |
| (231) |
Trésorerie nette fournie par/(utilisée dans) les activités de financement |
| $ (1,615) |
| $ (2,852) |
| $ (1,769) |
| $ (4,958) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Effet des variations du taux de change sur la trésorerie |
| 128 |
| 219 |
| 9 |
| (244) |
Variation nette de la trésorerie, des équivalents de trésorerie et des |
| $ 5,814 |
| $ 13 |
| $ 5,101 |
| $ 1,032 |
____________________ | ||||||||
(1) Comprend les flux de trésorerie non significatifs liés aux activités abandonnées. | ||||||||
(2) Full-year 2022 includes a $1.5 billion tax effect associated with the one-time, non-cash, pension settlement charge. |
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE RÉCONCILIATION DU RÉSULTAT NET GAAP AVEC L'EBITDA AJUSTÉ (Non vérifié) | ||||||||||||
| ||||||||||||
|
| Trois mois se sont terminés |
| Année terminée | ||||||||
(Dollars en milliards) |
| 2023 |
| 2022 |
| Année/Année |
| 2023 |
| 2022 |
| Année/Année |
Bénéfice net tel que publié (PCGR) |
| $ 3.3 |
| $ 2.7 |
| $ 0.6 |
| $ 7.5 |
| $ 1.6 |
| $ 5.9 |
Moins : Résultat/(perte) des activités abandonnées, net d'impôts |
| 0.0 |
| (0.2) |
| 0.2 |
| 0.0 |
| (0.1) |
| 0.1 |
Produits des activités poursuivies |
| 3.3 |
| 2.9 |
| 0.4 |
| 7.5 |
| 1.8 |
| 5.7 |
Provision pour/(bénéfice) des impôts sur le revenu provenant des opérations continues. |
| 0.5 |
| 0.4 |
| 0.0 |
| 1.2 |
| (0.6) |
| 1.8 |
Résultat avant impôts des activités poursuivies (PCGR) |
| 3.8 |
| 3.3 |
| 0.4 |
| 8.7 |
| 1.2 |
| 7.5 |
Ajustements hors exploitation (avant impôts) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frais liés à l'acquisition(1) |
| 0.4 |
| 0.4 |
| 0.0 |
| 1.7 |
| 1.8 |
| (0.1) |
Coûts/(produits) hors exploitation liés à la retraite(2) |
| 0.0 |
| 0.1 |
| (0.1) |
| 0.0 |
| 6.5 |
| (6.6) |
Kyndryl-related impacts |
| - |
| 0.0 |
| 0.0 |
| - |
| 0.4 |
| (0.4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bénéfice d'exploitation (non-GAAP) avant impôts provenant des activités poursuivies. |
| 4.2 |
| 3.8 |
| 0.3 |
| 10.3 |
| 9.8 |
| 0.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frais d'intérêts nets |
| 0.3 |
| 0.2 |
| 0.0 |
| 0.9 |
| 1.1 |
| (0.1) |
Amortissements des immobilisations incorporelles non acquises |
| 0.7 |
| 0.7 |
| 0.0 |
| 2.8 |
| 3.1 |
| (0.3) |
Rémunération à base d'actions |
| 0.3 |
| 0.2 |
| 0.0 |
| 1.1 |
| 1.0 |
| 0.1 |
Frais de rééquilibrage des effectifs |
| 0.0 |
| 0.0 |
| 0.0 |
| 0.4 |
| 0.0 |
| 0.4 |
Corporate (gains) et charges(3) |
| 0.0 |
| 0.0 |
| 0.0 |
| (0.1) |
| (0.3) |
| 0.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EBITDA ajusté |
| $ 5.5 |
| $ 5.0 |
| $ 0.4 |
| $ 15.5 |
| $ 14.6 |
| $ 0.9 |
____________________ | ||||||||||||
(1) Il s'agit principalement de l'amortissement des immobilisations incorporelles acquises. | ||||||||||||
(2) Full-year 2022 includes a one-time, non-cash, pre-tax pension settlement charge of $5.9 billion. | ||||||||||||
(3) Les (gains) et charges corporate se composent principalement d'opérations sur titres uniques telles que les gains sur les cessions. |
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE DONNÉES SECTORIELLES (Non vérifié) | ||||||||||||
| ||||||||||||
|
| Trimestre terminé le 31 décembre 2023 |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Dollars en millions) |
| Logiciels |
|
| Conseil |
|
| Infrastructure |
|
| Financements |
|
Revenu |
| $ 7,514 |
|
| $ 5,048 |
|
| $ 4,604 |
|
| $ 175 |
|
Résultat avant impôts des activités poursuivies(1) |
| $ 2,417 |
|
| $ 582 |
|
| $ 1,185 |
|
| $ 117 |
|
Marge avant impôt(1) |
| 32.2 | % |
| 11.5 | % |
| 25.7 | % |
| 67.3 | % |
Modifier les revenus YTY |
| 3.1 | % |
| 5.8 | % |
| 2.7 | % |
| 1.8 | % |
Modifier le chiffre d'affaires annuel - Devise constante |
| 2.0 | % |
| 5.5 | % |
| 2.0 | % |
| 0.3 | % |
| ||||||||||||
|
| Trimestre terminé le 31 décembre 2022 |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Dollars en millions) |
| Logiciels |
|
| Conseil |
|
| Infrastructure |
|
| Financements |
|
Revenu |
| $ 7,288 |
|
| $ 4,770 |
|
| $ 4,483 |
|
| $ 172 |
|
Résultat avant impôts des activités poursuivies |
| $ 2,347 |
|
| $ 523 |
|
| $ 1,026 |
|
| $ 75 |
|
Marge avant impôt |
| 32.2 | % |
| 11.0 | % |
| 22.9 | % |
| 43.6 | % |
____________________ | ||||||||||||
(1) The fourth-quarter 2023 pre-tax charge of approximately $0.03 billion for workforce rééquilibrage n'est pas inclus dans la mesure de | ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
|
| Exercice terminé le 31 décembre 2023 |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Dollars en millions) |
| Logiciels |
|
| Conseil |
|
| Infrastructure |
|
| Financements |
|
Revenu |
| $ 26,308 |
|
| $ 19,985 |
|
| $ 14,593 |
|
| $ 741 |
|
Résultat avant impôts des activités poursuivies(1) |
| $ 6,571 |
|
| $ 1,918 |
|
| $ 2,421 |
|
| $ 374 |
|
Marge avant impôt(1) |
| 25.0 | % |
| 9.6 | % |
| 16.6 | % |
| 50.5 | % |
Modifier les revenus YTY |
| 5.1 | % |
| 4.6 | % |
| (4.5) | % |
| 14.8 | % |
Modifier le chiffre d'affaires annuel - Devise constante |
| 5.2 | % |
| 6.1 | % |
| (3.9) | % |
| 15.0 | % |
| ||||||||||||
|
| Exercice terminé le 31 décembre 2022 |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Dollars en millions) |
| Logiciels |
|
| Conseil |
|
| Infrastructure |
|
| Financements |
|
Revenu |
| $ 25,037 |
|
| $ 19,107 |
|
| $ 15,288 |
|
| $ 645 |
|
Résultat avant impôts des activités poursuivies |
| $ 6,162 |
|
| $ 1,677 |
|
| $ 2,262 |
|
| $ 340 |
|
Marge avant impôt |
| 24.6 | % |
| 8.8 | % |
| 14.8 | % |
| 52.6 | % |
____________________ | ||||||||||||
(1) The full-year 2023 pre-tax charge of approximately $0.4 billion for workforce rééquilibrage is not included in the measure of segment |
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE RÉCONCILIATION DES RÉSULTATS US GAAP ET OPÉRATIONNELS (Non-GAAP) (Non audité ; dollars en millions, sauf les montants par action) | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Trimestre terminé le 31 décembre 2023 |
| |||||||||||||||
| Opérations continues |
| |||||||||||||||
| PCGR |
|
| acquisition- Services Connexes Ajustements (1) |
|
| Retraite- Services Connexes Ajustements (2) |
|
| Taxe estimée Réforme Impacts |
|
| Kyndryl- Services Connexes Impacts |
|
| Opérateurs (Non- |
|
Bénéfice brut | $ 10,267 |
|
| $ 172 |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ 10,439 |
|
Marge brute | 59.1 | % |
| 1.0 | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| 60.1 | % |
S,G&A | $ 4,791 |
|
| $ (271) |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ 4,520 |
|
Autres (revenus) et dépenses | (193) |
|
| 12 |
|
| 22 |
|
| - |
|
| - |
|
| (159) |
|
Dépense totale et autres | 6,509 |
|
| (259) |
|
| 22 |
|
| - |
|
| - |
|
| 6,272 |
|
Revenu avant impôts de | 3,759 |
|
| 431 |
|
| (22) |
|
| - |
|
| - |
|
| 4,167 |
|
Marge de revenu avant impôt de | 21.6 | % |
| 2.5 | points. |
| (0.1) | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| 24.0 | % |
Provision pour/(Bénéfice de) | $ 474 |
|
| $ 91 |
|
| $ 19 |
|
| $ (4) |
|
| $ - |
|
| $ 580 |
|
Taux d'imposition effectif | 12.6 | % |
| 0.9 | points. |
| 0.5 | points. |
| (0.1) | points. |
| - | points. |
| 13.9 | % |
Revenu provenant de la poursuite | $ 3,285 |
|
| $ 339 |
|
| $ (41) |
|
| $ 4 |
|
| $ - |
|
| $ 3,587 |
|
Marge de revenu de | 18.9 | % |
| 2.0 | points. |
| (0.2) | points. |
| 0.0 | points. |
| - | points. |
| 20.6 | % |
Bénéfice dilué par action : | $ 3.54 |
|
| $ 0.37 |
|
| $ (0.04) |
|
| $ 0.00 |
|
| $ - |
|
| $ 3.87 |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||
| Trimestre terminé le 31 décembre 2022 |
| |||||||||||||||
| Opérations continues |
| |||||||||||||||
| PCGR |
|
| acquisition- Services Connexes Ajustements (1) |
|
| Retraite- Services Connexes Ajustements (2) |
|
| Taxe estimée Réforme Impacts |
|
| Kyndryl- Services Connexes Impacts (3) |
|
| Opérateurs (Non- |
|
Bénéfice brut | $ 9,632 |
|
| $ 156 |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ 9,788 |
|
Marge brute | 57.7 | % |
| 0.9 | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| 58.6 | % |
S,G&A | $ 4,765 |
|
| $ (262) |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ 0 |
|
| $ 4,503 |
|
Autres (revenus) et dépenses | (118) |
|
| (1) |
|
| (93) |
|
| - |
|
| 2 |
|
| (210) |
|
Dépenses totales et autres (revenus) | 6,320 |
|
| (263) |
|
| (93) |
|
| - |
|
| 2 |
|
| 5,965 |
|
Revenu avant impôt de la continuation | 3,312 |
|
| 419 |
|
| 93 |
|
| - |
|
| (2) |
|
| 3,823 |
|
Marge de revenu avant impôt de | 19.8 | % |
| 2.5 | points. |
| 0.6 | points. |
| - | points. |
| 0.0 | points. |
| 22.9 | % |
Provision pour/(Bénéfice de) | $ 443 |
|
| $ 109 |
|
| $ 16 |
|
| $ (42) |
|
| $ - |
|
| $ 526 |
|
Taux d'imposition effectif | 13.4 | % |
| 1.4 | points. |
| 0.1 | points. |
| (1.1) | points. |
| 0.0 | points. |
| 13.8 | % |
Revenu provenant de la poursuite | $ 2,869 |
|
| $ 310 |
|
| $ 77 |
|
| $ 42 |
|
| $ (2) |
|
| $ 3,296 |
|
Marge de revenu de la continuation | 17.2 | % |
| 1.9 | points. |
| 0.5 | points. |
| 0.3 | points. |
| 0.0 | points. |
| 19.8 | % |
Bénéfice dilué par action : | $ 3.13 |
|
| $ 0.34 |
|
| $ 0.08 |
|
| $ 0.05 |
|
| $ 0.00 |
|
| $ 3.60 |
|
____________________ | |||||||||||||||||
(1) Comprend l'amortissement des immobilisations incorporelles achetées, la R&D en cours, les coûts de transaction, les frais de restructuration applicables et les dépenses connexes, les impôts. | |||||||||||||||||
(2) Comprend l'amortissement des coûts des services passés, les charges d'intérêts, le rendement attendu des actifs du régime, les gains/pertes actuariels amortis, les impacts de tout régime. | |||||||||||||||||
(3) Concerne principalement les variations de juste valeur des actions de Kyndryl common stock that were retained by IBM and the related cash-settled swap. | |||||||||||||||||
(4) L'impact fiscal sur le résultat opérationnel (non-GAAP) avant impôts des activités poursuivies est calculé selon les mêmes principes comptables appliqués au |
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE RÉCONCILIATION DES RÉSULTATS US GAAP ET OPÉRATIONNELS (Non-GAAP) (Non audité ; dollars en millions, sauf les montants par action) | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Exercice terminé le 31 décembre 2023 |
| |||||||||||||||
| Opérations continues |
| |||||||||||||||
| PCGR |
|
| acquisition- Services Connexes Ajustements (1) |
|
| Retraite- Services Connexes Ajustements (2) |
|
| Taxe estimée Réforme Impacts |
|
| Kyndryl- Services Connexes Impacts |
|
| Opérateurs (Non- |
|
Bénéfice brut | $ 34,300 |
|
| $ 631 |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ 34,931 |
|
Marge brute | 55.4 | % |
| 1.0 | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| 56.5 | % |
S,G&A | $ 19,003 |
|
| $ (1,039) |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ 17,964 |
|
Autres (revenus) et dépenses | (914) |
|
| 10 |
|
| 39 |
|
| - |
|
| - |
|
| (866) |
|
Dépense totale et autres | 25,610 |
|
| (1,029) |
|
| 39 |
|
| - |
|
| - |
|
| 24,620 |
|
Revenu avant impôts de | 8,690 |
|
| 1,660 |
|
| (39) |
|
| - |
|
| - |
|
| 10,311 |
|
Marge de revenu avant impôt de | 14.0 | % |
| 2.7 | points. |
| (0.1) | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| 16.7 | % |
Provision pour/(Bénéfice de) | $ 1,176 |
|
| $ 368 |
|
| $ (8) |
|
| $ (95) |
|
| $ - |
|
| $ 1,441 |
|
Taux d'imposition effectif | 13.5 | % |
| 1.4 | points. |
| 0.0 | points. |
| (0.9) | points. |
| - | points. |
| 14.0 | % |
Revenu provenant de la poursuite | $ 7,514 |
|
| $ 1,292 |
|
| $ (30) |
|
| $ 95 |
|
| $ - |
|
| $ 8,870 |
|
Marge de revenu de | 12.1 | % |
| 2.1 | points. |
| 0.0 | points. |
| 0.2 | points. |
| - | points. |
| 14.3 | % |
Bénéfice dilué par action : | $ 8.15 |
|
| $ 1.40 |
|
| $ (0.03) |
|
| $ 0.10 |
|
| $ - |
|
| $ 9.62 |
|
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Exercice terminé le 31 décembre 2022 |
| |||||||||||||||
| Opérations continues |
| |||||||||||||||
| PCGR |
|
| acquisition- Services Connexes Ajustements (1) |
|
| Retraite- Services Connexes Ajustements (2) |
|
| Taxe estimée Réforme Impacts |
|
| Kyndryl- Services Connexes Impacts (3) |
|
| Opérateurs (Non- |
|
Bénéfice brut | $ 32,687 |
|
| $ 682 |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ 33,370 |
|
Marge brute | 54.0 | % |
| 1.1 | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| - | points. |
| 55.1 | % |
S,G&A | $ 18,609 |
|
| $ (1,080) |
|
| $ - |
|
| $ - |
|
| $ 0 |
|
| $ 17,529 |
|
Autres (revenus) et dépenses | 5,803 |
|
| (3) |
|
| (6,548) |
|
| - |
|
| (351) |
|
| (1,099) |
|
Dépenses totales et autres (revenus) | 31,531 |
|
| (1,083) |
|
| (6,548) |
|
| - |
|
| (351) |
|
| 23,549 |
|
Revenu avant impôt de la continuation | 1,156 |
|
| 1,765 |
|
| 6,548 |
|
| - |
|
| 351 |
|
| 9,821 |
|
Marge de revenu avant impôt de | 1.9 | % |
| 2.9 | points. |
| 10.8 | points. |
| - | points. |
| 0.6 | points. |
| 16.2 | % |
Provision pour/(Bénéfice de) | $ (626) |
|
| $ 436 |
|
| $ 1,615 |
|
| $ 70 |
|
| $ - |
|
| $ 1,495 |
|
Taux d'imposition effectif | (54.2) | % |
| 14.2 | points. |
| 52.6 | points. |
| 0.7 | points. |
| 1.9 | points. |
| 15.2 | % |
Revenu provenant de la poursuite | $ 1,783 |
|
| $ 1,329 |
|
| $ 4,933 |
|
| $ (70) |
|
| $ 351 |
|
| $ 8,326 |
|
Marge de revenu de la continuation | 2.9 | % |
| 2.2 | points. |
| 8.1 | points. |
| (0.1) | points. |
| 0.6 | points. |
| 13.8 | % |
Bénéfice dilué par action : | $ 1.95 |
|
| $ 1.46 |
|
| $ 5.41 |
|
| $ (0.08) |
|
| $ 0.38 |
|
| $ 9.13 |
|
____________________ | |||||||||||||||||
(1) Comprend l'amortissement des immobilisations incorporelles achetées, la R&D en cours, les coûts de transaction, les frais de restructuration applicables et les dépenses connexes, les impôts. | |||||||||||||||||
(2) Comprend l'amortissement des coûts des services passés, les charges d'intérêts, le rendement attendu des actifs du régime, les gains/pertes actuariels amortis, les impacts de tout régime. | |||||||||||||||||
(3) Concerne principalement les variations de juste valeur des actions de Kyndryl common stock that were retained by IBM and the related cash-settled swap. | |||||||||||||||||
(4) L'impact fiscal sur le résultat opérationnel (non-GAAP) avant impôts des activités poursuivies est calculé selon les mêmes principes comptables appliqués au |
CORPORATION INTERNATIONALE DES MACHINES DE COMMERCE FLUX DE TRÉSORERIE OPÉRATIONNEL PCGR AVEC RÉCONCILIATION DE L'EBITDA AJUSTÉ (Non vérifié) | ||||||||
| ||||||||
|
| Trois mois |
| Année terminée | ||||
(Dollars en milliards) |
| 2023 |
| 2022 |
| 2023 |
| 2022 |
Trésorerie nette fournie par les activités d'exploitation |
| $ 4.5 |
| $ 4.0 |
| $ 13.9 |
| $ 10.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ajouter : |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frais d'intérêts nets |
| 0.3 |
| 0.2 |
| 0.9 |
| 1.1 |
Provision for / (Benefit from) income taxes from continuing operations(1) |
| 0.5 |
| 0.4 |
| 1.2 |
| (0.6) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Moins de changement dans : |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créances de financement |
| (1.9) |
| (1.8) |
| 1.2 |
| (0.7) |
Other assets and liabilities / Other, net(1) (2) |
| 1.6 |
| 1.4 |
| (0.7) |
| (3.1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EBITDA ajusté |
| $ 5.5 |
| $ 5.0 |
| $ 15.5 |
| $ 14.6 |
__________ | ||||||||
(1) Full-year 2022 includes a $1.5 billion tax effect associated with the one-time, non-cash pension settlement charge. | ||||||||
(2) Other assets and liabilities / Other, net mainly consists of Operating assets and liabilities / Other, net in the Cash flow chart, workforce |
SOURCEIBM